lunes, 8 de octubre de 2012

Beautiful Eyes - capitulo2



CAPITULO 2 ~Encuentros~



Aunque en un primer momento Ana le restó importancia a saber quien le habló. Después le comenzó a dar vueltas. ¿Quién era? Definitivamente ella conocía esa espalda, pero no lograba saber de quién era. Más tarde caminaba por los pasillos, leyendo las cartas de fans que debía traducir del español al japonés, iba totalmente distraída y chocó con alguien haciendo que las cartas se cayeran al suelo y se esparcieran.

-Vaya, que mala pata, lo siento mucho
-No pasa nada

Ana comenzó a recoger todas las cartas y la persona con la que tropezó le ayudó.
Cuando Ana miró a la persona con la que acababa de chocar para darle las gracias.

-Muchas gra...KYA KEII...AH KOYAMA!! TE TENGO DELANTE MIO!! SUGEEEE!!
-o.O ¿una fan?
-Ah sí, digo no, digo..etto...en realidad trabajo aquí desde hace poco más de una semana, me encargo de hacer traducciones
-Ok. Ja ne y mira bien de no chocar con nadie más.
-Ja ne “Waaaa que felicidad *-* he hablado con Koyama y me ha dicho ¿hasta luego? mmm será porque nos veremos de nuevo por los pasillos algún día. Bueno ahora tengo reunión con los del Shonen Club, pero aun falta media hora, nada seguiré con el trabajo en mi despacho”

Mientras tanto en la sala de reunión del Shonen Club

-Yo Nakamaru
-Yo Koyama
-¿Sabes? he conocido a la chica que vendrá a la reunión por lo de las traducciones. Es muy graciosa ^_^
-¿Ah sí?
-Sí ya lo verás cuando venga a la reunión

Media hora después Ana va corriendo por los pasillos de la JE

-“MIERDA! al final llego tarde, que mala imagen voy a dar el primer día T.T “ Con permiso.
-Llega dos minutos tarde señorita Garucia
-AH!!-la cara de Koyama estaba muy cerca de la suya
- Tan feo no soy ¿no?
-Ah gomen, es que estabas tan cerca y...no esperaba verte aquí
-Ya te dije que nos veríamos luego ¿no?
-ah...sí

Koyama se apartó de delante de Ana y está vio a Nakamaru sentado en una silla

-Na...na...na...NAKAMARU!!!
-Un placer ^_^
-Hoy nos encargamos nosotros solos del contenido del programa porque el supervisor está enfermo

Ana se quedo inmobil, no se creía tener  dos de sus idolos delante.

-EY Garucia-san ¿Estás bien?
-Ah sí. Waaa Maru te tengo aquí y hasta me has tocado >///< que emoción, que emoción.
-Jajajaja Keii-chan tenías razón, es muy divertida
-Jajaja. Bueno y ahora a trabajar. A ver que cartas nos has traido
-Bueno las traducciones  no las terminé pero hice una selección de cartas que me gustaron.
-Veamos
-Esta es una carta de una fan de Yamashita Shoon-kun que escribe desde Chile. Esta es de una fan alemana de los Hey! Say Jump, que escribe en muy bien en inglés a pesar de tener nada más que once años ^_^  A ver que más, esta es de una fan española a la que le encanta Hiromitsu-kun y mmm
-Y ¿esa de corazones?
-Ah ¿esta? Es preciosa *-* , es una carta de amor para Koyama-san aunque aun no la tengo traducida.
-¿Carta de amor para Keii-chan? Haznos una traducción ahora onegaishimasu
-NO >////<
-Venga Keii-chan no seas tímido
-Bueno lo intento *Querido Keiichiro-kun. Te escribo esta carta con la esperanza de que algún día la puedas leer. Siempre pensé que tú serías el último Johnny’s en el que me fijaría (bueno el último tampoco) A mi siempre me habían gustado más los chicos malos y tu eres muy bueno y finalmente, eso es lo que me hizo quererte con el tiempo. Cuando te ví en el dorama de Yamapi, ‘Kurosagi’, me sorprendí mucho, salías tan...”¿cómo leches traduzco yo cachondo?” mmm...usa un termino demasiado coloquial y no sé como se diría aquí, así que dejémoslo en atractivo. Salías tan atractivo *o*  por primera vez te vi como un hombre y cuando te vi cantar ‘love addiction’, me hiciste querer ser adicta al amor contigo. Nunca pensé que aquél chico delgadito que me hacía tanta gracia vestido de cheerleader fuera a convertirse en un hombre tan atractivo, además siempre me había agradado tu personalidad, desprendes un gran carisma y por todo ello y por mucho más, tengo que decirte que ‘te amo Koyama Keiichiro’. Con cariño Fanny* Ya esta ^_^
-Woo menuda declaración. Keii-chan estarás contento eh?
-O/////O
-No reacciona jaja y ¿de dónde es esa chica?
-Española como yo ^_^
-Pues menudas sois las españolas.
-Oye Keii-chan reacciona, no mires tanto para ella, que ella sólo ha leído la carta.
-O//////O >/////< gomen, no he sabido cómo reaccionar después de la carta
-XD pues esta la leo en el programa
-Nakamaru-kun, ni se te ocurra!!
-Sí, quiero leerla
-Nooo
-Venga, Koyama-san si se ve que te hace ilusión la carta ¿Por qué no le dejas a Nakamaru-san que la lea?
-Me da vergüenza >////<
-Que tierno >.<
-Decidido, la leeré, ahora sigamos decidiendo qué más leer.

Continuaron por un rato hasta que terminaron de decidir cuales leer en el programa.

-Bueno, pues al final hemos terminado antes de lo pensado, así que aprovechemos el tiempo para charlar un poco.
-Eso una entrevista a Garucia-san para conocernos mejor
-Mejor llamadme Ana
-¿Ana-chan?
-Hai ^_^
-Bueno Ana-chan ¿Cómo es que has acabado trabajando aquí?
-Pues una amiga mía, bueno en realidad su padre, se enteró de que buscaban a alguien para esto y como yo sentía pasión por Japón y me apaño bastante bien con el idioma, además estudié traducción, me ofreció para el puesto y aquí estoy
-Sugee. ¿Hace cuanto que tiene esa pasión por nuestro pais?
-Pues creo que desde siempre, aunque realmente desde los 8-9 años
-Sugoi, eso es mucho tiempo
-^_^ Supongo
-¿Cómo fue tu primera vez?
-nani? O.O
-Broma, broma
-Nakamaru-kun no te pases
-Vale, vale ¿Estás enamorada?
-Se podría decir que sí.
-¿De un chico de tu pais?
-No
-¿De un japonés?
-Ajá. Oye esto parece un interrogatorio, si lo que quieres es saber quien es, mejor pregúntalo directamente
-Vale. ¿Quién es?
-HI-MI-TSU
-Eso no vale
-Sí que vale
-Nakamaru-kun será por que lo conocemos
-Koyama-kun dio en la diana
-Vaya rollo, seguro que no somos ninguno de los dos
-Podría ser
-¿De verdad?
-Era broma, no sois ninguno
-Bueno ahora pregunto yo.
-OK Keii-chan
-¿Qué tal es tu relación con tus compañeros de trabajo?
-Mala o más bien, ninguna
-¿Ninguna? ¿Por qué?
-Supongo que por ser nueva y extranjera, pero sobretodo por ser joven y entrar con recomendación, he podido escuchar comentarios de gente en la empresa que me han hecho pensar así.
-Vaya...
-Es fácil localizarme porque siempre estoy o en mi oficina o en la cafetería rodeada de un vacío.
-Hay que ver como son a veces los de la empresa, son peores que nuestros kohai.
-Ni comparación, los junior siempre me saludan cuando me ven por los pasillos
-Bueno pues hoy no vas a comer sola, te haremos compañía nosotros ^^ ¿verdad Nakamaru-kun?
-Ah, gomen, pero yo tengo trabajo con los chicos del grupo en otro lugar y tengo que irme ya. Otro día sí, lo prometo.
-Ok
-Bye
-Ja ne
-Adiós

En la cafetería hablaron durante un buen rato, se contaron cosas sobre si mismos y sobre sus pasiones. La verdad es que no tenían demasiado en común pero para Koyama ella tenía algo especial, pasión por los NEWS, a ella le encantaban todos sus compañeros y decía admirarlo a él también y eso hacía feliz a Koyama.

-Me parece increíble que haya gente que tenga tantas cosas nuestras estando tan lejos y sin haber venido aquí antes.
-Bueno cuesta lo suyo, yo hasta pensé en prostituirme
-O.O
-Es broma XD
-Uff ya me habías asustado, Ana-chan no lo hagas más.
-Vaaale. Pero si que es difícil conseguir material, los cds y dvds hay varias webs donde los pueden conseguir y que te los mandan a casa, pero todo lo demás es casi una misión imposible.
-Ya veo, pues si es verdad que hay tantos fans nuestros por el mundo, deseo que tu labor realmente funcione bien y lleguen productos a todos los lugares donde se encuentren nuestros fans ^^
-Bueno, tal vez algún día, pero de momento me esforzaré al máximo para lograr que sea posible
-Oh vaya, la hora, gomen, tengo que irme a una reunión
-No pasa nada, yo seguiré con las traducciones “joo ahora que por fin tenía compañía, además la de Koyama!!! T-T bueno otra vez será.”
-Me voy
-Ve con cuidado
-Lo haré y cuando esté por aquí y tenga tiempo libre te buscaré para comer algo juntos

A la mañana siguiente Ana iba distraída, como siempre, por los pasillos de la JE, se dirigía  a la cafetería, le gustaba aguantar los murmullos de las conversaciones de los empleados, porque le hacían sentirse menos sola. Estaba un poco triste porque no sabía cuando volvería a tener con quién hablar. Así iba en su recorrido habitual, entre su despacho y la cafetería, cuando de repente, la misma voz del día anterior volvió a susurrarle.

-Unos ojos tan bonitos deberían sonreír siempre

Ana se giro y supo que se había desviado por las escaleras y decidió ir tras él para saber de una vez quién era, pero sólo alcanzó a ver como se cerraba una de las puertas de una sala de reunión del segundo piso. Pensó por un momento en entrar, pero finalmente no tuvo el valor de hacerlo y fue a la cafetería como si nada hubiera pasado. Pero ya no se sentía tan sola, sabía que había alguien más que la animaba a seguir adelante.

-“¿Quién será el chico con el que me he cruzado ya dos veces? Su voz es dulce o eso me pareció y se me hace familiar, pero no logro adivinar quien es.”



CAPITULO 3 ~La chica nueva~

No hay comentarios:

Publicar un comentario